MIKOŁAJ NOWOTNIAK

 

       
Urodziłem się w 1962 roku w Warszawie (Polska)
Po ukończeniu studiów w 1993 roku w warszawskiej ASP na wydziale arch. wnętrz wyjechałem z Warszawy na wieś.
Mieszkam w małej wsi w Suwalskim Parku Krajobrazowym - przepięknym zakątku północnej Polski.
Maluję pejzaże, martwe natury i wnętrza.
Drugą moją pasją jest tradycyjne budownictwo i architektura regionalna.
 

I was born in Warsaw, Poland in 1962.
In 1993 I graduated from the Academy of Arts (ASP) in Warsaw, interior design department and I left Warsaw for the countryside.
I settled in a little village in the Suwalski Landscape Park – a very pictoresque corner in the northen Poland.
I paint lanscapes, still lifes and interiors.
My second passion is traditional, regional architecture..

 

Je suis ne en 1962 a Varsovie en Pologne.
Apres avoir obtenu mon diplome en design d’interieur a l’Academie des Beaux Arts a Varsovie je suis parti pour la campagne.
Je me suis etabli dans un petit village dans le Suwalski parc national – un tres beau coin au nord de la Pologne.
Je peins les paysages, les natures mortes et les interieurs.
Je me passione aussi pour l’architecure traditionelle et regionale.

 
       

MIKOŁAJ NOWOTNIAK